Exemplos de uso de "особое" em russo com tradução "особливе"

<>
mostrar
Сухопутная фауна занимает особое место. Сухопутна фауна займає особливе місце.
Русская мафия - очень особое явление. Російська мафія - дуже особливе явище.
Комфортность моделей подарит особое удовольствие. Комфортність моделей подарує особливе задоволення.
Особое место занимают шекинские сладости. Особливе місце займають шекінські солодощі.
Возникло особое медицинское направление - ятрохимия. Виникло особливе медичне напрямок - ятрохімія.
Потребление - это особое скрытое производство. Споживання - це особливе приховане виробництво.
Особое замечание относительно подготовки желе. Особливе зауваження щодо підготовки желе.
Особое место мы отдаём нашему бассейну. Особливе місце ми віддаємо нашому басейну.
Особое значение придавалось обороне Рижского направления. Особливе значення надавалося обороні Ризького напрямку.
Особое место среди украшений занимает кольцо. Особливе місце серед прикрас займає каблучка.
Особое достояние храмового комплекса - музей-ризница. Особливе надбання храмового комплексу - музей-ризниця.
Особое место среди ОРВИ принадлежит гриппу. Особливе місце серед ГРВІ належить грипу.
Эта великанша имеет особое астрономическое значение. Конструкція храму має особливе астрономічне значення.
Особое место занимает марксистское понимание государства. Особливе місце займає марксистське розуміння держави.
Кухне "Buddha-bar" отводит особое место. Кухні "Buddha-bar" відводить особливе місце.
Особое место в романе отведено геральдике. Особливе місце в романі відведено геральдиці.
Особое слово следует сказать о дверях. Особливе слово слід сказати про двері.
Здесь было образовано особое наместничество - катепанат. Там було утворено особливе намісництво - катепанат.
Особое место здесь принадлежит белорусским бойцам. Особливе місце тут належить білоруським бійцям.
Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS