Sentence examples of "Особливе" in Ukrainian

<>
show all
Кривий Ріг - особливе місто України. Кривой Рог - особый город Украины.
"Для мене Кенмор - особливе місце. "Для меня Кэнмор - особенное место.
Особливе блюдо для особливого дня Особое блюдо для особого дня
Село Підгірці Львівської області особливе. Село Подгорцы Львовской области особенное.
Виникло особливе медичне напрямок - ятрохімія. Возникло особое медицинское направление - ятрохимия.
Повітря у Солотвино теж особливе. Воздух в Солотвино тоже особенное.
Особливе зауваження щодо підготовки желе. Особое замечание относительно подготовки желе.
Для мене Маріуполь - особливе місто. Для меня Мариуполь - особенный город.
Російська мафія - дуже особливе явище. Русская мафия - очень особое явление.
КАФЕ "КУЗНЯ" - абсолютно особливе місце. Кафе "Кузня" - совершенно особенное место.
Особливе місце займають шекінські солодощі. Особое место занимают шекинские сладости.
Бердичів - місто особливе в Україні. Бердичев - город особенный в Украине.
Світязь - особливе місце на землі. Свитязь - особое место на земле.
Кухня бенгальська, безсумнівно, щось особливе. Кухня бенгальская, несомненно, что-то особенное.
Комфортність моделей подарує особливе задоволення. Комфортность моделей подарит особое удовольствие.
Villa Krim - особливе вино європейської якості. Villa Krim - особенное вино европейского качества.
Особливе занепокоєння вчених викликають осетрові. Особую обеспокоенность ученых вызывают осетры.
Особливе значення мали терми для бідняків. Особенное значение имели термы для бедняков.
Звідси особливе значення резолюцій ООН. Отсюда особое значение резолюций ООН.
У Піднебесній вони мали особливе значення. В Поднебесной они имели особенное значение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download