Exemplos de uso de "остатками" em russo com tradução "рештки"

<>
Непереваренные остатки выбрасываются через рот. Неперетравлені рештки викидають через рот.
В интерьере сохранились остатки фрески. У інтер'єрі збереглися рештки фресок.
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
Эрозия континентов и ископаемые остатки. Ерозія континентів і викопні рештки.
Ископаемые остатки гидроидных известны с докембрия; Викопні рештки гідроїдних відомі з докембрію;
Остатки армии мамлюков бежали к Алеппо. Рештки армії мамелюків тікали до Алеппо.
Остатки разбитого болгарского отряда полонили турки. Рештки розбитого болгарського загону полонили турки.
Полные остатки геликоприона пока не найдены. Повні рештки гелікопріона досі не знайдені.
Отлично заделывает растительные остатки в почву. Відмінно заробляє рослинні рештки в грунт.
Непереваренные остатки удаляются через анальное отверстие. Неперетравлені рештки виводяться через анальний отвір.
Над апсидами было видно остатки свода. Над апсидами було видно рештки склепіння.
Сохранились остатки нарисованных чёрным цветом усов. Збереглись рештки намальованих чорним кольором вус.
Непереваренные остатки удаляются через ротовое отверстие. Неперетравлені рештки видаляються через ротовий отвір.
Ископаемые остатки предков хордовых не сохранились. Викопні рештки предків хордових не збереглися.
Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном. Її рештки нині перекрито захисним павільйоном.
Остаток тибетского войска отошёл к северу. Рештки тибетського війська відійшли на північ.
К этому времени восстание потеряло остатки организованности. До того часу повстання втратило рештки організованості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.