Exemplos de uso de "остаются" em russo com tradução "залишалося"
Traduções:
todos623
залишається267
залишаються80
залишалася43
залишався39
залишатися33
залишалося25
залишайтеся19
залишалися19
лишається9
залишайтесь6
залишалась6
залишаючись6
є6
залишився5
залишались4
залишаємося4
залишайся3
будьте3
була3
залишилися3
залишатись3
залишаєшся3
лишалася2
залишилося2
лишався2
залишалось2
залишаєтесь2
залишаєтеся2
залишаюся2
лишаються2
живіть1
залишайтеся такими1
лишалась1
залишилася1
залишилась1
були1
лишалися1
був1
перебував1
бути1
залишитися1
залишаємось1
лишаємось1
не1
залишиться1
залишаюсь1
перебувають1
що залишається1
Оставалось только распознать принцип транспозиции.
Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції.
Положение западных украинцев оставалось неопределенным.
Становище західних українців залишалося невизначеним.
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
При этом бронирование танка оставалось противопульным.
При цьому бронювання танка залишалося протикулевим.
имущество, которым они наделялись, оставалось государственным;
майно, яким вони наділялися, залишалося державним;
Туристское пространство временно оставалось без контроля.
Туристське простір тимчасово залишалося без контролю.
О былой популярности оставалось лишь вспоминать.
Про колишньої популярності залишалося лише згадувати.
Бубке оставалось выиграть только олимпийское золото.
Бубці залишалося виграти лише олімпійське золото.
Хозяйство оставалось в своей основе натуральным.
Господарство залишалося в своїй основі натуральним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie