Exemplos de uso de "ответственное" em russo com tradução "відповідальні"

<>
Мы не ответственны за прошлое. Ми не відповідальні за минуле.
Социально сознательные и ответственные люди. соціально свідомі і відповідальні люди.
Ответственные: деканы факультетов, заведующие кафедрами. Відповідальні: декани факультетів, завідувачі кафедр.
Ответственные: деканы факультетов / директора институтов. Відповідальні: декани факультетів / директори інститутів.
Юристы компании "Антей" - ответственные люди! Юристи компанії "Антей" - відповідальні люди!
"Ответственные однозначно должны быть наказаны. "Відповідальні однозначно повинні бути покарані.
ответственны за транспорт веществ в нейроны. відповідальні за транспорт речовин в нейрони.
Ответственные партнеры - Юлия Стусенко, Андрей Сидоренко Відповідальні партнери - Юлія Стусенко, Андрій Сидоренко
"Я надеюсь, что ответственные будут наказаны. "Я сподіваюся, що відповідальні будуть покарані.
Ответственные посты занимали приближённые Маркову люди. Відповідальні пости займали наближfxfні Маркову люди.
Ответственные партнеры - Александр Скляренко, Юлия Стусенко Відповідальні партнери - Олександр Скляренко, Юлія Стусенко
Ответственные партнеры - Александр Скляренко, Андрей Сидоренко Відповідальні партнери - Олександр Скляренко, Андрій Сидоренко
Ответственные партнеры - Юлия Стусенко, Александр Скляренко Відповідальні партнери - Юлія Стусенко, Олександр Скляренко
Ответственные детали в моторостроении, направляющие втулки. Відповідальні деталі в моторобудуванні, напрямні втулки.
Будем бдительны, будьте ответственны и будем дальновидными. Будьмо пильні, будьмо відповідальні й будьмо далекоглядні.
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные! Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
Операции на позвоночнике очень сложные и ответственные. Операції на хребті дуже складні й відповідальні.
Ответственные редакторы - П. В. Быков и С. И. Попов. Відповідальні редактори - П. В. Биков і С. І. Попов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.