Exemplos de uso de "ответственности" em russo com tradução "відповідальність"

<>
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
говоров о полной материальной ответственности. договір про повну матеріальну відповідальність.
Потому требовалось усиление ответственности должника. Також було посилено відповідальність боржника.
Решите вопрос об ответственности машиниста. Вирішіть питання про відповідальність Караваєва.
угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности; загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність;
"Фармак" рассказал эндокринологам о социальной ответственности "Фармак" розповів ендокринологам про соціальну відповідальність
ответственности продавца за товары ненадлежащего качества. відповідальність продавця за товари неналежної якості.
подотчетности и ответственности перед территориальными громадами; підзвітність та відповідальність перед територіальними громадами;
проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма. Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм.
Давос 2020: Максим Тимченко об ответственности бизнеса Давос 2020: Максим Тімченко про відповідальність бізнесу
Есть несколько видов ответственности за нарушение NDA. Встановлення положень про відповідальність за порушення NDA.
Члены Общества привлекаются к субсидиарной ответственности по его долгам. Члени виробничого кооперативу несуть субсидіарну відповідальність за його боргами.
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
личностные качества: внимательность, ответственность, стрессоустойчивость. особистісні якості: уважність, відповідальність, стресостійкість.
Профессиональная ответственность Patriot.Legal застрахована. Професійну відповідальність Patriot.Legal застраховано.
Теперь ответственность будет наступать за: Тепер відповідальність буде наступати за:
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
перекладывать свою ответственность на подчиненных; перекладати свою відповідальність на підлеглих;
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность. відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
нести ответственность за свои поступки. Нести відповідальність за свої дії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.