Exemplos de uso de "отделов" em russo com tradução "відділом"

<>
Руслан Киреев руководит отделом прозы. Руслан Кірєєв керує відділом прози.
Проверка отделом технического контроля (ОТК) Перевірка відділом технічного контролю (ВТК)
Череп с удлинённым лицевым отделом. Череп володіє довгим лицьовим відділом.
использовался маркетинговым отделом пивоваренной компании. використовувався маркетинговим відділом пивоварної компанії.
Работа совместно с маркетинговым отделом Робота спільно з маркетинговим відділом
Заведующий медицинским отделом, семейный врач Завідуючий медичним відділом, сімейний лікар
Руководит отделом - С. М. Хабибуллина. Керує відділом - С. М. Хабібулліна.
социально-экономическим отделом ЦК КПУ. соціально-економічним відділом ЦК КПУ.
Кировоградским отделом комплексного проектирования (Укргипродор). Кіровоградським відділом комплексного проектування (Укрдіпродор).
Руководит отделом - М. И. Ниязова. Керує відділом - М. І. Ніязова.
отделом переливания крови г. Алушта. відділом переливання крові м. Алушта.
отделом Ивано-Франковского ОК КПУ. відділом Івано-Франківського ОК КПУ.
Знакомство с координационным отделом проекта Знайомтеся з координаційним відділом проекту
Заведующий отделом доктор физ.-мат. Завідуючий відділом доктор фіз.-мат.
клинико-диагностическая лаборатория и бактериологический отдел; клініко-діагностична лабораторія з бактеріологічним відділом;
отделом сельского хозяйства газеты "Прикарпатская правда". відділом сільського господарства газети "Прикарпатська правда".
Заслуженный работник культуры Украины, заведующая отделом. Заслужений працівник культури України, завідуюча відділом.
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ. завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
отделом тяжелой промышленности Донецкого ОК КПУ. відділом важкої промисловості Донецького ОК КПУ.
Заведовал отделом поэзии в журнале "Жовтень". Павличко завідував відділом поезії журналу "Жовтень".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.