Exemplos de uso de "отдельной" em russo com tradução "окремої"
Traduções:
todos610
окремо127
окремий91
окрема82
окремі76
окремих69
окремими32
окремим27
окреме17
окрему17
окремої17
окремому15
окремого13
окремою13
окремій7
особливу2
відокремлене2
деяких2
відокремлено1
Был комендантом отдельной Охотской пограничной комендатуры.
Був комендантом окремої Охотської прикордонної комендатури.
Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части.
Цей наказ розіслати до окремої військової частини.
БАНК ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНЫЙ - внешнеторговый банк отдельной страны.
БАНК ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ - зовнішньоторгівельний банк окремої країни.
Настойчиво требовал отдельной Литовской митрополии и Ольгерд.
Наполегливо домагався окремої Литовської митрополії й Ольгерд.
Командовал отделением 79-й отдельной аэромобильной бригады.
Командував відділенням 79-ї окремої аеромобільної бригади.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады;
ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
25.3.1914 назначен начальником 1-й отдельной кав.
25.3.1914 призначений начальником 1-ї окремої кав.
Отдельного внимания заслуживают завтраки - просто супер.
Окремої уваги заслуговують сніданки - просто супер.
иногда признают существование отдельного сардинского языка.
іноді визнають існування окремої сардинської мови.
Зигзаги банановой кругосветки заслуживают отдельного повествования.
Зигзаги бананової подорожі заслуговують окремої розповіді.
Приказ разослать в каждую отдельную воинскую часть.
Наказ розіслати до кожної окремої військової частини.
В 1922 году школа была перенесена в отдельное здание.
У 1922 р. її було перенесено до окремої будівлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie