Exemplos de uso de "отдельно" em russo com tradução "окремий"

<>
Отдельная подпись для каждого аккаунта Окремий підпис для кожного аккаунта
Оцениваться будет каждое отдельное подразделение. Оцінюватися буде кожен окремий підрозділ.
Отдельный мир на крышах дома Окремий світ на дахах будинку
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
Отдельный контрольно-пропускной пункт "Киев" Окремий контрольно-пропускний пункт "Київ"
Резервное копирование в отдельный датацентр; Резервне копіювання в окремий датацентр;
Отдельный вариант с угловой плиткой Окремий варіант з кутовий плиткою
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
Многоярусный прилавок: а) отдельный модуль; Багатоярусний прилавок: а) окремий модуль;
102-й отдельный противоракетный центр. 102-й окремий протиракетний центр.
1375-й отдельный саперный батальон; 1375-й окремий саперний батальйон;
Здесь им отведен отдельный зал. Тут їм відведено окремий зал.
4 отсека биоразлагаемые одноразовые отдельный... 4 відсіку біорозкладні одноразові окремий...
Отдельный минимум устанавливается для молоди. Окремий мінімум встановлюють для молоді.
72-й отдельный инженерный батальон. 72-й окремий інженерний батальйон.
84-й отдельный саперный батальон. 84-й окремий саперний батальйон.
Отдельный фасадный вход, есть окна. Окремий фасадний вхід, є вікна.
Формируется отдельный жанр мемуара - дневник. Формується окремий жанр мемуара - щоденник.
18 отдельный учебный батальон РХБЗ; 18-й окремий навчальний батальйон РХБз;
Отдельный зал посвящен морским пейзажам. Окремий зал присвячений морським пейзажам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.