Exemplos de uso de "отказывался" em russo com tradução "відмовляється"

<>
mostrar
Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.
Боатенг отказывается играть за "Днепр" Боатенг відмовляється грати у "Дніпрі"
Графиня отказывается отвечать и умирает. Графиня відмовляється відповідати і вмирає.
Асад покинуть свой пост отказывается. Асад покинути свій пост відмовляється.
Задержанный отказывается сотрудничать с полицией. Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.
Нищий отказывается, предпочитая голодную смерть. Жебрак відмовляється, воліючи голодну смерть.
Дампир отказывается и атакует графа. Дампір відмовляється й атакує графа.
Подследственный сотрудничать с полицейскими отказывается. Підслідний співпрацювати з поліцейськими відмовляється.
Абдулладжан категорически отказывается сделать это. Абдулладжан категорично відмовляється зробити це.
Сэнсей объявляет, что помогать отказывается. Сенсей оголошує, що допомагати відмовляється.
Ахиллес отказывается от дальнейших боёв. Ахілл відмовляється від подальших боїв.
Шпенглер отказывается воспринимать историю линейно. Шпенґлер відмовляється сприймати історію лінійно.
Раненый капитан Немо отказывается сдаваться. Поранений капітан Немо відмовляється здаватися.
Евреинов проявляет осторожность и отказывается. Євреїнов проявляє обережність і відмовляється.
Дорис отказывается идти с ним. Доріс відмовляється йти з ним.
Ватсон отказывается в это верить. Ватсон відмовляється в це вірити.
Он отказывается от удобства несвободы. Вона відмовляється від зручності несвободи.
Как и раньше, отказывается от свиданий. Як і раніше, відмовляється від побачень.
Воздействие отказывается от корней до кончиков. Вплив відмовляється від коренів до кінчиків.
"Нафтогаз" отказывается обнародовать результаты аудита "Укрнафты" "Нафтогаз" відмовляється оприлюднювати результати аудиту "Укрнафти"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS