Exemplos de uso de "открыл" em russo com tradução "відкритий"

<>
В Лондоне открыли стадион "Уэмбли". У Лондоні відкритий стадіон "Вемблі".
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
1870: открыт железнодорожный остановочный пункт. 1870: відкритий залізничний зупинний пункт.
Открыт в 1957 австралийской экспедицией. Відкритий в 1957 австралійською експедицією.
Армас открыт для племенного использования Армас відкритий для племінного використання
Бандит открыт для племенного использования Бандит відкритий для племінного використання
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
В Лиелварде открыт музей поэта. У Лієлварде відкритий музей поета.
Оздоровительный центр открыт круглый год. Оздоровчий центр відкритий цілий рік.
Крис открыт для племенного использования Кріс відкритий для племінного використання
Admission 2017-2018 Теперь открыт Admission 2017-2018 тепер відкритий
Мемориал открыт в 1998 года. Пам'ятник відкритий у 1998 році.
Замок Монжуик открыт для посещений: Замок Монжуїк відкритий для відвідувань:
Бензол был открыт Майклом Фарадеем. Бензол був відкритий Майклом Фарадеєм.
Дендропарк открыт для посещения туристами. Дендропарк відкритий для огляду туристами.
В Лондоне открыт вокзал Ватерлоо. У Лондоні відкритий вокзал Ватерлоо.
В Англии открыт вокзал Ватерлоо. В Англії відкритий вокзал Ватерлоо.
В Диснейленде открыт аттракцион Epcot. В Діснейленді відкритий атракціон Epcot.
Доступ открыт по IP-адресам... Доступ відкритий по IP-адресами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.