Exemplos de uso de "открытую" em russo com tradução "відкритому"

<>
Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.
Фотографии размещаются в открытом доступе. Фотографії знаходяться у відкритому доступі.
В открытом пространстве, заполненным светом. У відкритому просторі, заповненим світлом.
Middelgrunden), расположенная в открытом море. Middelgrunden), розташовану у відкритому морі.
В открытом грунте не зимуют. У відкритому ґрунті не зимують.
На открытом пространстве опасность минимальна. На відкритому просторі небезпека мінімальна.
Вода нагревается на открытом огне. Вода нагрівається на відкритому вогні.
Дверки монтируются в открытом положении. Дверцята монтуються в відкритому положенні.
Играли моралите на открытом пространстве. Грали мораліте на відкритому просторі.
• гидромассажные ванны на открытом воздухе. • гідромасажні ванни на відкритому повітрі;
Карлик, Спортивные, На открытом воздухе Карлик, Спортивні, На відкритому повітрі
на открытом воздухе, Смешной, Подросток на відкритому повітрі, смішний, підліток
Поиск фонограммы в открытом доступе; Пошук фонограми у відкритому доступі;
25 лет сварке в открытом космосе 25 років зварюванню у відкритому космосі
Ревень: особенности выращивания в открытом грунте Ревінь: особливості вирощування у відкритому грунті
Еда обычно готовится на открытом воздухе. Їжу зазвичай готують на відкритому повітрі.
дверца надежно зафиксирована в открытом положении; дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;
Все дрова высушены на открытом воздухе Всі дрова висушені на відкритому повітрі
Отчаянный, на открытом воздухе, Общественность, Спандекс відчайдушний, на відкритому повітрі, громадськість, спандекс
Судебное заседание проходило в открытом режиме. Судове засідання відбувалося у відкритому режимі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.