Exemples d'utilisation de "отличают" en russe
Traductions:
tous70
відрізняє20
відрізняти17
відрізняють7
відрізняла4
вирізняла3
розрізняти3
розрізняють3
відрізняється2
відрізняло2
відрізняються2
вирізняє1
вирізняється1
відрізняв1
відрізняли1
відрізнити1
слід відрізняти1
відрізняти від1
Материал отличают по поверхностным характеристикам:
Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:
Иногда децентрализацию отличают от деконцентрации.
Іноді децентралізацію відрізняють від деконцентрації.
Поэтому, отличают положительную и нормативную экономику.
Відповідно, розрізняють позитивну і нормативну економіку.
Социологи отличают предписанные и приобретённые статусы.
Соціологи розрізняють типові і набуті статуси.
Какие социокультурные характеристики отличают цивилизацию?
Які соціокультурні характеристики відрізняють цивілізацію?
Блюда индийской кухни отличают острые приправы.
Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
Настоящие родовые схватки отличают характерные особенности:
Справжні пологові перейми відрізняють характерні особливості:
Отличают 3 способа спекулятивной деятельности на биржах:
Відрізняють три способи спекулятивної діяльності на біржах:
Форварда Москаленко отличала высокая техническая оснащенность.
Форварда Москаленко відрізняла висока технічна оснащеність.
Земекиса всегда отличало умелое использование спецэффектов.
Земекіса завжди відрізняло вміле використання спецефектів.
Его отличает уникальное сочетание лёгкости и прочности.
Його вирізняє унікальне поєднання легкості й міцності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité