Ejemplos del uso de "відрізняється" en ucraniano

<>
Глазурування волосся відрізняється від полірування. Глазирование волос отличается от полировки.
Чим же відрізняється страйкбол від пейнтболу? В чем отличие страйкбола от пейнтбола?
Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється. Токсичность разных углеводородов сильно различается.
Чим же відрізняється щасливе життя від осмисленого життя? То, что отличает счастливую жизнь от осмысленной?
Гармонічна будова коди також відрізняється. Гармоническое строение коды также разнится.
Особливо відрізняється бездоріжжям департамент Петен. Особенно отличается бездорожьем департамент Петен.
В: Чим відрізняється традиційна медицина від нетрадиційної? В чем же отличие традиционной медицины от нетрадиционной?
Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю. Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням. Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості? В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости?
Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного. Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування. Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Чим відрізняється реальний ВВП від номінального ВВП? В чем отличие реального ВВП от номинального?
Харчова поведінка у різних видів відрізняється слабо. Пищевое поведение у разных видов различается слабо.
Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом. Вокальная партия отличается мелодическим содержанием.
Чим відрізняється газобетон від пінобетону? Чем отличается газобетон от пенобетона?
Ефект процедури відрізняється підвищеною стійкістю. Эффект процедуры отличается повышенной стойкостью.
Відрізняється низькою стійкістю до ударів. Отличается низкой устойчивостью к ударам.
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Посвячення шраманера і шрамнері відрізняється. Посвящение шраманеров и шраманери отличается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.