Beispiele für die Verwendung von "отличий" im Russischen

<>
Но есть несколько синтаксических отличий: Але є деякі синтаксичні відмінності:
Найдите пять отличий между двумя картинками. Знайдіть п'ять відмінностей між двома картинками.
перечень наград, отличий, особых заслуг; перелік нагород, відзнак, особливих заслуг;
Принципиальных отличий печи и камина два. Принципових відмінностей печі і каміна дві.
был удостоен многочисленных наград и отличий. був удостоєний численних нагород і відзнак.
Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини
В отличие от неоклассиков, Дж. На відміну від неокласиків, Дж.
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Колодка отличия изготавливается из латуни. Колодка відзнаки виготовляється з латуні.
почетное отличие Болгарской АН "Проф. почесна відзнака Болгарської АН "Проф.
Закончил с отличием Московский институт современного искусства. Закінчив на відмінно Московський інститут сучасного мистецтва.
Лучшие предприятия награждаются отличиями "Лидер отрасли". Найкращі підприємства нагороджуються відзнаками "Лідер галузі".
В чем отличия звезд от планет? Чим відрізняються зірки від планет? "
В чем отличия домашнего отбеливания от офисного? В чому різниця домашнього відбілювання від офісного?
Униформа, особенности и знаки отличия Уніформа, особливості та знаки розрізнення
Нужно определиться с основными отличиями приборов. Потрібно визначитися з основними відмінностями приладів.
Склонение прилагательного происходит с тремя отличиями. Відмінювання прикметника відбувається за трьома відмінами.
Отличия итальянской пиццы от американской Відмінності італійської піци від американської
В отличие от бодов (baud; На відміну від бодів (baud;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.