Exemplos de uso de "отмечаться" em russo com tradução "відзначається"

<>
mostrar
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Часто отмечается лейкоцитоз и эозинофилия; Часто відзначається лейкоцитоз і еозинофілія;
Отмечается хороший эффект при стенокардии. Відзначається хороший ефект при стенокардії.
Отмечается плохой аппетит, недостаточное жевание. Відзначається поганий апетит, недостатнє жування.
Иногда отмечается острый поперечный миелит. Іноді відзначається гострий поперечний мієліт.
Также отмечается невысокая явка избирателей. Також відзначається невисока явка виборців.
Лирика Тася отмечается совершенством формы. Лірика Тася відзначається досконалістю форми.
8 АВГУСТА отмечался День альпинизма. 8 серпня відзначається День альпінізму.
В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение; У більшості випадків відзначається спадкове обтяження;
Уже тогда отмечается активностью и настойчивостью. Вже тоді відзначається активністю і наполегливістю.
Отмечается, что хакерская атака была мощной. Відзначається, що хакерська атака була потужною.
Сегодня в России отмечается День мелиоратора. Сьогодні в Росії відзначається День меліоратора.
Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения. Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою.
Отмечается, что Куць прошел люстрационную проверку. Відзначається, що Куць пройшов люстраційну перевірку.
Второго сентября отмечается день пророка Самуила. 2 вересня відзначається день пророка Самуїла.
Назофарингеальная карцинома чаще отмечается у мужчин. Назофарингеального карцинома частіше відзначається у чоловіків.
Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва. Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва.
В Украине также отмечается половая дискриминация. В Україні також відзначається статева дискримінація.
Особенно большая плотность отмечается в предгорьях. Особливо велика щільність відзначається на передгір'ях.
Когда отмечается праздничек - День русского предпринимательства? Коли відзначається свято - День російського підприємництва?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS