Sentence examples of "отправке" in Russian

<>
show all
* - стоимость полной заводской готовности к отправке, * - вартість повної заводської готовності до відправки,
Предварительное уведомление об отправке (ASN) Попереднє повідомлення про відправлення (ASN)
Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.
Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку
Ограничения при отправке EMS из Кореи: Обмеження при відправленні EMS з Кореї:
Рекомендуем сервис по отправке SMS. Рекомендуємо сервіс по відправці SMS.
Опс Ошибка при отправке сообщения! Опс Помилка при відправці повідомлення!
при отправке изделий на цинкование: При відправці виробів на цинкування:
При отправке / встречи груза 200 учитываются: При відправці / зустрічі вантажу 200 враховуються:
Как обезопасить себя при отправке посылки? Як убезпечити себе при відправці посилки?
Ошибка при отправке запроса, попробуйте позже Помилка при відправці запиту, спробуйте пізніше
При отправке вашего сообщения произошла ошибка. При відправці вашого повідомлення сталася помилка.
К сожалению, произошла ошибка при отправке сообщения. На жаль, сталася помилка при відправці повідомлення.
Отправка осуществляется после 100% предоплаты. Відправка здійснюється після 100% передплати.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Отправка носков в день заказа. Відправлення шкарпеток в день замовлення.
Ошибка 601 Отправка электронной почты Помилка 601 надсилання електронної пошти
Исправлена ошибка с отправкой сообщений. Виникла помилка при відправці повідомлення!
создание и отправку опроса респондентам; створення та відправку опитування респондентам;
Отчет о проверке перед отправкой Звіт про перевірку перед відправкою
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download