Sentence examples of "відправлення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all86 отправка43 отправление42 посылка1

• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,

Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно; Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно;

Для відправлення повідомлень використовується наступний синтаксис:; Для посылки сообщений используется следующий синтаксис:;

Відправлення замовлення Укрпоштою по Україні: Отправка заказа Укрпочтой по Украине:

• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;

Відправлення файлів та вбудований чат Отправка файлов и встроенный чат

Передайте Відправнику трекінг-номер відправлення. Передайте Отправителю трекинг-номер отправления.

Відправлення повідомлень на e-mail Отправка сообщений на e-mail

2) Листи, поштово-телеграфні відправлення. 1) Письма, почтово-телеграфные отправления.

підготовка та відправлення SWIFT-повідомлень; подготовка и отправка SWIFT-сообщений;

Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно

приймання та відправлення факсимільних повідомлень. прием и отправка факсимильных сообщений.

відправлення телеграми відповідачеві 22 грн. отправление телеграммы ответчику 22 грн.

Відправлення здійснюємо компанією "Нова пошта". Отправку осуществляем компанией "Новая почта".

Вказуємо місце відправлення і прибуття. Указываем место отправления и прибытия.

Відправлення резюме та мовного сертифікату. Отправка резюме и языкового сертификата.

Доставляємо поштові відправлення в Україну Доставляем почтовые отправления в Украину

Попереднє повідомлення про відправлення (ASN) Предварительное уведомление об отправке (ASN)

Час відправлення - кожні 15 хв. Время отправления - каждые 15 минут.

Організовує зустріч і відправлення акторів. Организует встречу и отправку актеров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download