Ejemplos del uso de "отражать" en ruso
Traducciones:
todos72
відображає27
відбиває9
відображають7
відбивають7
віддзеркалює3
відбивати3
відображала2
відбивали2
відображало2
відображати2
відбиваючи2
відбивав1
відображав1
відбивала1
відобразити1
відображаю1
віддзеркалюють1
• содержательными (отражать основное содержание статьи;
• змістовними (відображати основний зміст статті;
Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари.
Часто приходилось отражать по несколько атак в день.
По кілька атак на день доводилося їм відбивати.
Украинские военные успешно отражают контратаки террористов.
Українські військові успішно відбивають контратаки терористів.
Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття.
Отражая свет, они увеличивают габариты комнаты.
відбиваючи світло, вони збільшують габарити кімнати.
Бурмистров отражал атаки противника пулемётным огнём.
Бурмістров відбивав атаки противника кулеметним вогнем.
Они отражают природу собственно экономического процесса.
Вони віддзеркалюють природу власне економічного процесу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad