Ejemplos del uso de "отразил" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos48 відобразити6 відбито4 відбив4 відображено3 відбитий3 відбитої3 відбили3 відображена2 відображені2 відбила2 відбити2 зображені1 відбиті1 відбите1 відбитим1 відображеним1 відображених1 зображено1 опубліковані1 відбивши1 відобразила1 відобразили1 відобразило1 наведемо цю1 відобразить1

mostrar

Отразил около 200 воздушных атак. Відбив близько 200 повітряних атак.

Василько Романович отразил грабительское нападение ятвягов. Василько Романович відбив грабіжницький напад ятвягів.

25 июня батальон отразил 6 контратак противника. 25 червня батальйон відбив 6 контратак противника.

Они помогают отразить вторжение Читаури. Вони допомагають відобразити вторгнення Чітаурі.

Атака врага отражена без потерь. Атаку ворога відбито без втрат.

Ван дер Сар не смог отразить этот удар. Знову ван дер Сар не відбив жодного удару.

Это отражено на рисунке 2. Це відображено на рисунку 2.

Спокойствие, отраженное в застывшем воздухе. Спокій, відбитий в застиглому повітрі.

После отраженной атаки нападавшие отступили. Після відбитої атаки нападники відступили.

Деникинские войска отразили натиск баштанцев. Денікінські війська відбили натиск баштанців.

Стоимость бензина отражена в евро. Вартість бензину відображена в євро.

"В отчете эти цифры будут отражены. "У звітності ці цифри будуть відображені.

Россия отразила нападение Швеции (1788-1790). Росія відбила напад Швеції (1788-1790).

Досо сумело отразить экспансию Сокото. Досо зуміло відбити експансію Сокото.

Человеческие черты, отражённые на глине, - разные. Людські риси, зображені на глині, - різні.

Инструмент использует радиосигналы, отражённые поверхностью спутника. Інструмент вимірює радіосигнали, відбиті поверхнею супутника.

Отражённый свет даёт толчок всему движению. Відбите світло дає поштовх всьому руху.

Луна светит отражённым солнечным светом. Місяць світить відбитим сонячним світлом.

Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;

отраженных в визуальной и акустической форме. відображених у візуальній та акустичній формі.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR