Beispiele für die Verwendung von "отрасль деятельности" im Russischen
Что мотивировало вас сменить направление деятельности?
Що мотивувало вас змінити напрямок діяльності?
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Перерегистрация господарской деятельности от 20.07.2015
Перереєстрація господарської діяльності від 20.07.2015
Рассматриваются вопросы государственной поддержки деятельности технопарков.
Розглядаються питання державної підтримки діяльності технопарків.
Войти в отрасль с монополистической конкуренцией относительно легко.
Входження в галузь з монополістичної конкуренцією досить просте.
Научная деятельность является важнейшей составляющей деятельности кафедры.
Науково-дослідна робота є важливою частиною діяльності кафедри.
экономист-маркетолог в сфере внешнеэкономической деятельности;
економіст-маркетолог у сфері зовнішньоекономічної діяльності;
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt
может ухудшать качество индивидуальной деятельности;
може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Корпоративный бизнес Отраслевые решения Фармакологическая отрасль
Корпоративний бізнес Галузеві рішення Фармакологічна галузь
Основные задачи деятельности студенческого клуба ХГМА:
Основні завдання діяльності студентського клубу ХДМА:
Предметом деятельности предприятия являются гостиничные услуги.
Предметом діяльності Товариства є готельні послуги.
Юридический аудит (Due Diligence) хозяйственной деятельности.
Юридичний аудит (Due Diligence) господарської діяльності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung