Ejemplos del uso de "отряда" en ruso
Traducciones:
todos162
загін46
загону38
загони37
загонів16
загоні6
загоном4
ряду3
загонами3
підрозділу2
ряд1
рядів1
загон1
загонові1
війська1
ряди1
підрозділи1
Деятельность волонтерского отряда "Открытые сердца".
Засновано волонтерський загін "Відкриті серця".
Они переодеты в форму бойцов отряда "Сокол".
Західні фахівці переодягнені у форму бійців підрозділу "Сокіл"
Основными задачами отряда милиции особого назначения являются:
Провідними завданнями підрозділу міліції особливого призначення є:
Это характерная особенность всех представителей отряда.
Це характерна особливість усіх представників ряду.
Утверждается Устав Целинного студенческого отряда.
Затверджується Устав Цілинного студентського загону.
Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём.
Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем.
С фронта ожидается прибытие отряда красноармейцев.
З фронту очікується прибуття загону червоногвардійців.
Анастасия Безбородова - Катерина, боец партизанского отряда.
Анастасія Безбородова - Катерина, учасниця партизанського загону.
Остатки разбитого болгарского отряда полонили турки.
Рештки розбитого болгарського загону полонили турки.
Почетный президент поискового отряда "Днепр-Украина".
Почесний президент пошукового загону "Дніпро-Україна".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad