Exemples d'utilisation de "официальной" en russe
Traductions:
tous1228
офіційний493
офіційна211
офіційно187
офіційні85
офіційне41
офіційного41
офіційних38
офіційним33
офіційному28
офіційною27
офіційної15
офіційними13
офіційну10
офіційній5
офіційна назва1
Официальной денежной единицей является доминиканское песо.
Офіційна грошова одиниця - домініканське песо.
С 1924 г.? Агнон? становится официальной фамилией писателя.
З 1924 року "Агнон" - офіційне прізвище письменника.
Елисейский дворец является официальной резиденцией президента Франции.
Єлисейський палац - офіційна резиденція Президента Франції.
После победы франкизма придерживался официальной линии.
Після перемоги франкізму дотримувався офіційної лінії.
Результаты основываются на официальной статистике игры.
Результати ґрунтуються на офіційній статистиці гри.
Всего официальной Астане будет поставлено 100 машин.
Всього офіційній Астані буде поставлено 100 машин.
Официальной причиной было "несходство характеров".
Офіційною причиною була "несумісність характерів".
Соответствующее сообщение появилось на официальной Facebook-странице сайта "Миротворец".
Про це йдеться на офіційній Facebook-сторінці сайту "Миротворець".
Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Офіційною причиною названа "технічна несправність".
Доступно несколько способов удобной официальной оплаты.
Доступно декілька способів зручної офіційної оплати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité