Exemplos de uso de "оформлению" em russo
Traduções:
todos422
оформлення357
оформленні34
оформленням19
оформленню7
оздоблення3
оформлень1
щодо оформлення1
Чрезвычайно строгие требования к оформлению документов;
Надзвичайно строгі вимоги до оформлення документів;
Особое внимание уделите оформлению медицинской страховке.
Особливу увагу приділіть оформленню медичної страховки.
Особое внимание редакция уделяла художественному оформлению.
Особливу увагу редакція приділяла художньому оформленню.
Приступаем к оформлению нашего декоративного колодца.
Приступаємо до оформлення нашого декоративного колодязя.
Урбанизация способствовала оформлению особого статуса горожанина.
Урбанізація сприяла оформленню особливого статусу городянина.
Подобный статус способствует ускоренному оформлению сделок.
Подібний статус сприяє прискореного оформлення угод.
Это послужило оформлению идей корпускулярно-волнового дуализма.
Це послужило оформленню ідей корпускулярно-хвильового дуалізму.
надлежащему оформлению трудовых отношений с работниками;
Належне оформлення трудових відносин з працівниками;
Методические рекомендации по оформлению классных журналов.
Методичні рекомендації щодо оформлення класних журналів.
Селивановский придавал большое значение оформлению своих изданий.
Селівановський надавав великого значення оформлення своїх видань.
подробные консультации по оформлению документов на визу;
детальні консультації щодо оформлення документів на візу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie