Sentence examples of "очевидно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all147 очевидні39 очевидно35 очевидна28 очевидний16 очевидним7 вочевидь5 очевидними4 очевидною3 очевидне3 є очевидною2 очевидних2 явно1 очевидного1 видно1

show all

Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок

Преимущество хорошо развитого аэродинамического пакета очевидно; Перевага добре розвиненого аеродинамічного пакету очевидна;

Влияние "Кабирии" на Гриффита совершенно очевидно. Вплив "Кабірії" на Гріффіта абсолютно очевидний.

Им, очевидно, препятствовала народническая идеология. Їм, вочевидь, перешкоджала народницька ідеологія.

Монархические режимы в Европе очевидно ослабли. Монархічні режими в Європі явно ослабли.

Очевидно, дилтиазем уменьшает метаболизм циклоспорина. Очевидно, дилтіазем знижує метаболізм циклоспорину.

Очевидно, юношей с математическим талантом. Вочевидь, юнаком із математичним талантом.

биологическое значение этого феномена очевидно. біологічне значення цього феномену очевидно.

будет, очевидно, начальной буквой нового слова. буде, вочевидь, початковою літерою нового слова.

Очевидно, именно они возглавляли племена. Очевидно, саме вони очолювали племена.

А ведь остальные 39, очевидно, для кого-то переводят... Але ж решта 29, вочевидь, для когось перекладають.

Каждая линейная функция является, очевидно, сублинейной. Кожна лінійна функція є, очевидно, сублінійною.

Очевидно, что Кирбук - это Кубрик наоборот. Очевидно, що Кірбук - це Кубрик навпаки.

Очевидно, что цифры катастрофические ", - сообщил Ткаченко. Очевидно, що цифри катастрофічні ", - наголосив Ткаченко.

То, что произошло, очевидно, переломило ситуацию. Те, що відбулося, очевидно, переломило ситуацію.

Очевидно, что плюс в отсутствии балласта. Очевидно, що плюс у відсутності баласту.

Очевидно, они не хотели вынужденной задержки. Очевидно, вони не хотіли вимушеної затримки.

Апеллировать к их совести очевидно бесперспективно. Апелювати до їх совісті очевидно безперспективно.

"Очевидно, что этот перенос даты логичен. "Очевидно, що це перенесення дати логічне.

Рост доходов, очевидно, ускорит эту тенденцию. Зростання доходів, очевидно, прискорить цю тенденцію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download