Exemplos de uso de "очередная" em russo

<>
Но проект ждет очередная пролонгация. Але проект чекає чергова пролонгація.
Навстречу им поднимается очередная волна. Назустріч їй підіймається наступна хвиля.
Очередная перепись прошла в 1970 году. Наступний перепис відбулася в 1970 році.
Очередная попытка империи решить турецкое Чергова спроба імперії вирішити турецьке
Очередная призывная компания начнется с октября. Наступна призовна компанія розпочнеться в жовтні.
Казалось бы, очередная дешевая провокация. Здавалося б, чергова недорога провокація.
Очередная провокация или банальное невежество? Чергова провокація чи банальне невігластво?
Здесь ее ждала очередная награда. Тут її чекала чергова нагорода.
"Это очередная фальсификация законодательного документа. "Це чергова фальсифікація законодавчого документа.
Очередная революционная демонстрация прерывает свидание друзей. Чергова революційна демонстрація перериває побачення друзів.
Очередная победа Украины на дипломатическом фронте. Чергова перемога України на дипломатичному фронті.
Очередная подборка раскрасок антистресс для взрослых. Чергова підбірка розмальовок антистрес для дорослих.
Очередная подборка фотографий Светланы Лободы 2018 Чергова добірка фотографій Світлани Лободи 2018
Очередная "сенсация" Москаля - это "секрет Полишинеля". Чергова "сенсація" Москаля - це "секрет Полішинеля".
Очередная интерпретация байкерской тематики от ма.. Чергова інтерпретація байкерської тематики від м..
Очередная порция победителей нашего розыгрыша готова! Чергова порція переможців нашого розіграшу готова!
Очередная версия для поставки в Республику Куба. Чергова версія для поставки до Республіки Куба.
Очередная интерпретация байкерской тематики от мастеров К.. Чергова інтерпретація байкерської тематики від майстрів К..
onua.org "Космос" Разгадана очередная тайна Вселенной onua.org "Космос" Розгадана чергова таємниця Всесвіту
Каждая очередная лента про Виннету становилась "блокбастером". Кожна чергова стрічка про Віннету ставала "блокбастером".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.