Exemplos de uso de "ощутили" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 відчули7 відчуйте5 відчув2 відчуло2 відчуєте2 відчути2 відчуй1 відчула1 відчує1 ві1 відчують1

mostrar

Толчки ощутили также жители Тбилиси. Поштовхи відчули і жителі Тбілісі.

Подземные толчки ощутили жители близлежащих районов. Підземні поштовхи відчули жителі навколишніх районів.

Подземные точки ощутили жители 9 префектур. Підземні точки відчули жителі 9 префектур.

Толчки ощутили жители почти всей Украины. Поштовхи відчули жителі майже всієї України.

Вскоре фашисты ощутили силу партизанских ударов. Незабаром гітлерівці відчули силу партизанських ударів.

И только 5% ощутили снижение коррупционного пресса. І лише 5% відчули зниження корупційного пресу.

Подземные толчки ощутили жители по меньшей мере 17 префектур. Відзначається, що підземні поштовхи відчули жителі 19 префектур.

Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.

Сам фотограф ощутил терапевтический эффект. Сам фотограф відчув терапевтичний ефект.

Население ощутило толчки силой до 5 баллов. Населення відчуло поштовхи силою до 5 балів.

ощутите аромат и вкус жизни. відчуєте аромат і смак життя.

Здесь можно ощутить себя настоящим авиатором! Тут можна відчути себе справжнім авіатором!

Ощути приход весны с нашими новинками Відчуй прихід весни з нашими новинками

И ощутила, что нашла свое. І відчула, що знайшла своє.

Тогда несчастный ощутит агрессию, чувство злости. Тоді нещасний відчує агресію, почуття злості.

Этот настоящий цейлонский чай позволяет ощутить.. Цей справжній цейлонський чай дозволяє ві..

Однако многие заключённые изменений не ощутят. Однак багато ув'язнених змін не відчують.

Закажите сейчас и ощутите их. Замовте зараз і відчуйте їх.

Я ощутил пронизывающее движение стального бивня. Я відчув наскрізний рух сталевого бивня.

Тогда человечество ощутило, насколько "мирным" может быть атом. У цей день людство відчуло справжню силу "мирного" атому.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS