Exemplos de uso de "о-вов" em russo

<>
много мелких о-вов и подводных камней. багато дрібних островів і підводних каменів.
остров в группе Малых Зондских о-вов; острів в групі Малих Зондських о-вів;
О-ва любителей рос. словесности. Т-ва аматорів рос. словесності.
Курильской гряде (Курильские о-ва). Курильської гряди (Курильські о-ва).
Данию и Фарерские о-ва, Гренландию; Данію і Фарерські о-ви, Гренландію;
о-в в России и Дании. о-в в Росії і Данії.
Теперь о-в принадлежит непосредственно английской короне. Тепер острів належить безпосередньо англійській короні.
О-ва Амбас, Бота, Мондоли, "Пиратский" остров. Острови Амбас, Бота, Мондолі, "Піратський" острів.
Забронировать авиабилет в Сейшельские о-ва онлайн! Забронювати авіаквиток в Сейшельські про-ву онлайн!
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Член О-ва французских художников с 1890. Член Т-ва французьких художників з 1890.
О-ва по исследованию еврейских общин. О-ва з дослідження єврейських громад.
А. и о-ва Вест-Индии. А. та о-ви Вест-Індії.
Член СРХ, экспонент о-ва "36 художников". Член СРХ, експонент т-ва "36 художников".
Багамские о-ва Багамский доллар BSD Багамські о-ва Багамський долар BSD
07800 Ивиса, Балеарские о-ва, Испания - Прогноз погоды 07800 Ейвісса, Балеарські о-ви, Іспанія - Прогноз погоди
Член О-ва французских художников с 1883. Член Т-ва французьких художників з 1883.
Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва Південна Георгія і Південні Сандвічеві о-ва
Член О-ва учителей рисования (1901 - 1917). Член Т-ва вчителів рисування (1901 - 1917).
Большие Антильские о-ва - цепь в осн. Великі Антільськиє о-ва - ланцюг в осн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.