Exemplos de uso de "парламентом" em russo com tradução "парламент"

<>
Фламандским парламентом составляется фламандское правительство. Фламандський парламент формує фламандський уряд.
Он был ратифицирован Парламентом Японии. Сьогодні його ратифікував парламент Туреччини.
Большинство его кандидатур должны подтверждаться парламентом. Більшість його кандидатів має затвердити парламент.
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
Кнессет (израильский парламент) созывает впервые. Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
Здесь заседал первый парламент Исландии. Тут засідав перший парламент Ісландії.
О. Кромвель распустил "Парламент святых". О. Кромвель розпустив "парламент святих".
Раньше здесь заседал парламент Кубы. Колись тут засідав парламент Куби.
Но оппозиционный парламент был распущен. Але опозиційний парламент був розпущений.
Высший законодательный орган - двухпалатный парламент. Вищий законодавчий орган - двопалатний парламент.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Хорватия имеет собственный парламент (сабор). Хорватія має власний парламент (Сабор).
Законодательный орган - однопалатный парламент (Сейм). Законодавчий орган - однопалатний парламент (Сейм).
Единственным обладателем суверенитета является Парламент; Єдиним власником суверенітету є Парламент;
Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!" Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!"
Сейчас парламент сделал грубую ошибку. Зараз парламент зробив грубу помилку.
Структура законодательной власти Однопалатный парламент. Структура законодавчої влади Однопалатний парламент.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.