Beispiele für die Verwendung von "первое" im Russischen

<>
einblenden
Первое нападение половцев на Русь. Перший напад половців на Русь.
Первое упоминание датировано 1046 годом. Перша згадка датується 1046 роком.
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Первое поколение в России официально не продавалось. У Росії автомобілі першого покоління не продавалися.
Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В
Раскрыта первая цепь, задержано первое лицо. Розкрито перший ланцюг, затримано першу особу.
Третьяков потерпел первое поражение в карьере. Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі.
Первое же место в списке досталось английской Премьер-лиге. На першому місці у списку йде англійська Прем'єр-ліга.
Первое упоминание в 1341 году. Уперше згадується у 1341 році.
Первое время покупатели В Калгари Перший час покупці В Калгарі
Первое название "Мешади Азизбеков" (азерб. Перша назва "Мешаді Азізбеков" (азерб.
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Первое образование получил в школе Гилфорда. Першу освіту здобув у школі Гілфорда.
"Кливленд" потерпел первое поражение в чемпионате. "Клівленд" зазнав першої поразки в чемпіонаті.
Первое произведение - "Бухарские палачи" (1920). Перший твір - "Бухарські кати" (1920).
Первое упоминание трояна Corkow (Metel). Перша згадка трояна Corkow (Metel).
Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.
Первое место заняла немка Ангелик Кербер. Першу сходинку займає німкеня Ангеліка Кербер.
Первое время занимался вопросами гематологии. Перший час займався питаннями гематології.
Первое письменное упоминание - 1529 год. Перша писемна згадка - 1529 року.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen