Exemplos de uso de "переехал" em russo com tradução "переїхав до"

<>
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
Позже Глушков переехал в Лондон. Пізніше Глушков переїхав до Лондона.
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
После войны переехал в Мелитополь. Після одруження переїхав до Мелітополя.
Сам Хиченс переехал в Саутгемптон. Сам Гіченс переїхав до Саутгемптона.
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
Нельсон впоследствии переехал в соседний "Белененсеш". Нельсон згодом переїхав до сусіднього "Белененсеша".
Затем Харви переехал в Сан-Франциско. Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Вместе с родителями переехал в Люберцы. Разом з батьками переїхав до Люберці.
В 17 лет переехал в Стамбул. У 17 років переїхав до Стамбулу.
Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен. Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена.
Летом 1923 Терентьев переехал в Петроград. Влітку 1923 Терентьєв переїхав до Петрограда.
В 1989 переехал в Лос-Анджелес. У 1989 переїхав до Лос-Анджелесу.
В 1945 году переехал в рейхсканцелярию. У 1945 році переїхав до рейхсканцелярії.
В дореволюционные годы переехал в Одессу. В дореволюційні роки переїхав до Одеси.
В 1973 году переехал в Ташкент. У 1937 році переїхав до Ташкента.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.