Beispiele für die Verwendung von "переименована" im Russischen
Übersetzungen:
alle130
перейменований22
перейменували16
перейменоване16
перейменовано14
перейменовано на11
перейменована10
перейменували на7
перейменована на7
перейменувати5
перейменував4
перейменований на3
перейменованих3
перейменують3
перейменувала2
перейменовані2
називатися1
перейменованими1
перейменоване на1
перейменування1
перейменовувати1
Ак-Мечеть вскоре была переименована в Форт-Перовский.
Ак-Мечеть невдовзі було перейменовано на Форт-Перовський.
была переименована в Демократическую Республику Мадагаскар.
Держава стала називатися Демократичною Республікою Мадагаскар.
Улица Цхакая переименована в улицу Василия Беднова.
Вулиця Цхакая перейменована на вулицю Василя Біднова.
Позднее площадь была переименована в Екатерининскую.
Пізніше площа була перейменована в Катерининську.
площадь Интернациональная переименована в площадь Валерия Марченко;
площа Інтернаціональна перейменована на площу Валерія Марченка;
1901 - железнодорожная станция Задонская переименована в Приколотное.
1901 - залізнична станція Задонська перейменована в Приколотне.
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск.
1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung