Exemplos de uso de "переменными" em russo

<>
Системы уравнений с двумя переменными... Системи рівнянь з двома змінними:
Команда выступала с переменными успехами. Команда виступала з перемінним успіхом.
Файлы для печати с переменными данными. Файли для друку зі змінними даними.
Изменение функциональной зависимости между переменными. зміна функціональної залежності між змінними.
Так же возможно работать с переменными. Так само можливо працювати зі змінними.
Все мы закончили с языковыми переменными. Усе ми закінчили з мовними змінними.
Беличий мех с переменными крюковидными шапочками (Wechselkruckenfeh). Біляче хутро зі змінними гачковидними шапочками (Wechselkruckenfeh).
Они являются переменными магнитно-активными звёздами. Вони є змінними магнітно-активними зірками.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными; визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
4) построение модели с фиктивными переменными; 4) побудова моделі з фіктивними змінними;
генератора переменного тока для Deutz генератора змінного струму для Deutz
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Кодовые переменные должны быть ортогональны. Кодові змінні повинні бути ортогональними.
Урок по теме: "Переменный ток. Презентация на тему: "Змінний струм.
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
Он может быть постоянным, переменным, импульсным. Він може бути постійним, змінним, імпульсним.
Задачи: Типы данных, переменные и константы Завдання: Типи даних, змінними і константами
Его команды выступали с переменным успехом. Його команди виступали з перемінним успіхом.
Динамическая переменная выходной мощности охлаждения Динамічна змінна вихідної потужності охолодження
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.