Ejemplos del uso de "переносные" en ruso

<>
Большие колеса переносные промышленные осушители Великі колеса переносні промислові осушувачі
Переносные ограждения для строительных площадок Переносні огорожі для будівельних майданчиків
Есть стационарные и переносные машины. Існують стаціонарні та переносні машини.
Инструменты ручные переносные с механическим приводом. Інструменти ручні переносні з механічним приводом.
Инструменты и приборы переносные электронагревательные бытовые Інструменти і прилади переносні електронагрівальні побутові
Переносные системы с использованием микроволновых барьеров. Переносні системи з використанням мікрохвильових бар'єрів.
Переносные кулеврины впоследствии были вытеснены аркебузой. Переносні кулеврини згодом були витіснені аркебузою.
Переносные спутниковое комплект для легкой установки Переносні супутникове комплект для легкої установки
переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений). переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань).
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Переносная песочница, сделанная из бревен Переносна пісочниця, зроблена з колод
Прямое и переносное значение слова " Пряме і переносне значення слова "
• металлические корпуса передвижных и переносных электроустановок. • металеві корпуси пересувних і переносних електроустановок.
Мощность переносного нагревательного мата 1000Вт. Потужність переносного нагрівального мату 1000Вт.
Сон в удобной переносной сумки. Сон в зручній переносної сумки.
Такие употребления иногда называют переносными. Такі вживання іноді називають переносними.
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
переносной электроинструмент - источник повышенной опасности. переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки.
Переносная приемо-передающая радиостанция: 1 - антенна; Переносна приймально-передавальна радіостанція: 1 - антена;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.