Ejemplos del uso de "пересчитать" en ruso

<>
Но их можно буквально пересчитать по пальцам. А їх можна буквально на пальцях порахувати.
Интернет порталы можно пересчитать по пальцам. Інтернет портали можна перерахувати по пальцях.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
выбрать другой товар пересчитав стоимость; обрати інший товар перерахувавши вартість;
Харьковчанам пересчитали платежи за тепло (20-07-2017). Харків'янам перерахували платежі за тепло (20-07-2017).
Пересчитают ли мне когда-нибудь пенсию? Чи перерахують колись мені пенсію?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.