Exemplos de uso de "периодическом издании" em russo

<>
Положение о периодическом издании - Страница 4 Положення про періодичне видання - Сторінка 4
Об этом говорится в издании The Hill. На цьому наголошується в публікації The Hill.
Во втором издании "Вечеров"... У другому виданні "Вечорів"...
Сведения об издании, читательский клуб, подписка. Відомості про видання, читацький клуб, передплата.
Информация опубликована в издании Quartz. Ці дані опубліковані видання Quartz.
Статья опубликована в издании "Nature Genetics". Стаття опублікована у виданні "Nature Genetics".
издании бюллетеней, вестников, журналов, книг, брошюр; виданні бюлетенів, вісників, журналів, книг, брошур;
все это так же помещено в издании. все це так само вміщено у виданні.
Гелиогравюры широко использовались при издании энциклопедий. Геліогравюри широко використовувалися при виданні енциклопедій.
Впервые упоминается в издании Forbs; Вперше згадується у виданні Forbs;
Дорожки 12 и 13 присутствуют только на подарочном издании. Записи 12 і 13 присутні тільки у подарунковому виданні.
* Доработанный вариант статьи, опубликованной в издании: * Розширений варіант статті, опублікованої у виданні:
Итоги исследования были опубликованы в издании The Guardian. Результати дослідження з'явилися на сторінках видання The Guardian.
В издании сохранена кинотеатральная пропорция 1,85: 1. У виданні збережено кінотеатральну пропорцію 1,85: 1.
Об этом стало известно из заметки в издании The Hollywood Reporter. Про це свідчить статистика, яку наводить видання The Hollywood Reporter.
Об этом пишут в издании Washington Free Beacon. Про це повідомило видання The Washington Free Beacon.
Размещение в печатном издании журнала Розміщення у друкованому виданні журналу
Специализируется на издании книг в твёрдом переплёте. Спеціалізувалосяся на виданні книг в твердій палітурці.
Эти ретроспективные списки и приведены в издании. Ці ретроспективні списки й наведені у виданні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.