Sentence examples of "питанием" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all599 харчування342 живлення209 харчуванням20 харчуванні10 живленням9 харчуванню6 живленні2 годування1

Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.

Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.

многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.

Участники конференции обеспечиваются питанием и проживанием. Учасників конференції забезпечують проживанням та харчування.

Важно следить за питанием локонов. Важливо стежити за харчуванням локонів.

Светильники LedLamp с низковольтным питанием Світильники LedLamp з низьковольтним живленням

Горячим питанием охвачено 95% детей. Гарячим харчуванням охоплено 95% дітей.

Отдел энергоснабжения и управления питанием. Відділ енергопостачання та управління живленням.

Все обучающиеся обеспечены горячим питанием. Всі учні забезпечені гарячим харчуванням.

Наблюдает за равномерным питанием транспортеров. Спостерігає за рівномірним живленням транспортерів.

Дети обеспечиваются 4-разовым питанием. Діти забезпечені 4-разовим харчуванням.

HK13E: вариант HK23E с магазинным питанием. HK13E: варіант HK23E з магазинним живленням.

обеспечение питанием, медицинским уходом, лечением; забезпечення харчуванням, медичним доглядом, лікуванням;

отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;

проживание в выбранном отеле с питанием проживання у вибраному готелі з харчуванням

Выпускаются мобильные счетчики (с автономным питанием) Випускаються мобільні лічильники (з автономним живленням)

обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;

и элемент управления 316 питанием (вкл / выкл). і елемент керування 316 живленням (увімк / вимк).

Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием. Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.

Инновационное управление питанием, Рабочее время 2-36 месяцев Інноваційне управління живленням, Робочі години 2-36 місяців

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download