Ejemplos del uso de "планировку" en ruso

<>
Такую планировку еще называют однорядной. Таку планування ще називають однорядною.
Виктор Буржуа) имеют свободную планировку. Віктор Буржуа) мають вільне розпланування.
Как осуществить планировку дачного участка? Як здійснити планування дачної ділянки?
Сейчас затронем лишь эффективную планировку. Зараз торкнемося лише ефективного планування.
Подобную планировку можно назвать "параллельной". Подібну планування можна назвати "паралельної".
Квартиры будут иметь различную планировку. Квартири будуть мати різноманітне планування.
Построенные португальцами города имели регулярную планировку. Побудовані португальцями міста мали традиційне планування.
Выбрать другую планировку Выбрать другой этаж Обрати інше планування Обрати інший поверх
Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.
Имеет более-менее четкую ортогональную планировку. Має більш-менш чітке ортогональне планування.
Как правило, пещеры имеют "сигарообразную" планировку; Як правило, печери мають "сигароподібне" планування;
Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку. Місто Жовті Води має прямокутне планування.
Квадратные кухни позволяют применить П-образную планировку. Квадратні кухні дозволяють застосувати П-образну планування.
Сады вокруг дворца сохранили планировку 17 века. Сади навколо палацу зберегли планування 17 століття.
Древняя часть Москвы имеет радиально-кольцевую планировку. Стародавня частина Москви має радіально-кільцеву планування.
Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую
Общая площадь помещения согласно планировкам. Загальна площа приміщення згідно планувань.
Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Рациональность и практичность в планировке зон Раціональність і практичність в плануванні зон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.