Exemplos de uso de "планировку" em russo com tradução "планування"

<>
Такую планировку еще называют однорядной. Таку планування ще називають однорядною.
Как осуществить планировку дачного участка? Як здійснити планування дачної ділянки?
Сейчас затронем лишь эффективную планировку. Зараз торкнемося лише ефективного планування.
Подобную планировку можно назвать "параллельной". Подібну планування можна назвати "паралельної".
Квартиры будут иметь различную планировку. Квартири будуть мати різноманітне планування.
Построенные португальцами города имели регулярную планировку. Побудовані португальцями міста мали традиційне планування.
Выбрать другую планировку Выбрать другой этаж Обрати інше планування Обрати інший поверх
Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.
Имеет более-менее четкую ортогональную планировку. Має більш-менш чітке ортогональне планування.
Как правило, пещеры имеют "сигарообразную" планировку; Як правило, печери мають "сигароподібне" планування;
Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку. Місто Жовті Води має прямокутне планування.
Квадратные кухни позволяют применить П-образную планировку. Квадратні кухні дозволяють застосувати П-образну планування.
Сады вокруг дворца сохранили планировку 17 века. Сади навколо палацу зберегли планування 17 століття.
Древняя часть Москвы имеет радиально-кольцевую планировку. Стародавня частина Москви має радіально-кільцеву планування.
Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую
Планировка и интерьер загородного дома Планування і інтер'єр заміського будинку
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Уникальная, современная и продуманная планировка. Унікальна, сучасна і продумане планування.
Планировка города близка к прямоугольной. Планування міста близьке до прямокутного.
В поселениях преобладает линейная планировка. На поселеннях переважає вуличне планування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.