Beispiele für die Verwendung von "пластинке" im Russischen

<>
Хромосомы приближаются к экваториальной пластинке. Хромосоми наближуються до екваторіальної пластинки.
Черешок по длине примерно равен листовой пластинке. Черешки листків завдовжки майже дорівнюють листковим пластинкам.
Пятна на пластинке подсушивают на воздухе. Плями на платівці підсушують на повітрі.
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)
В пластинку вошло пять песен. До платівки увійшло 5 пісень.
покрыто многочисленными многоугольными известковыми пластинками. покрито численними багатокутними вапняними пластинками.
пластинка ваи вдвое превышает черешок. пластинка ваї вдвічі перевищує черешок.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий. Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників.
Название пластинки предложено Иэном Гилланом. Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом.
В Billboard пластинку описали смешанно. У Billboard пластинку описали змішано.
С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок. С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок.
Они выйдут на 180-граммовых виниловых пластинках. Вони вийдуть на 180-грамових вінілових платівках.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Особенности ортодонтических пластинок для зубов Особливості ортодонтичних пластинок для зубів
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
Тираж составил 250 виниловых пластинок. Тираж склав 250 вінілових платівок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.