Beispiele für die Verwendung von "платами" im Russischen

<>
Также платами видеозахвата могут называть ТВ-тюнеры. Також платами відеозахоплення можуть називати ТБ-тюнери.
Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;
Процентная надбавка к заработной плате " Процентна надбавка до заробітної плати "
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Да плат узорный до бровей... Так плат візерунковий до брів...
Устанавливается устройство на печатной плате. Встановлюється пристрій на друкованій платі.
Взыскание задолженности по заработной плате Стягнення заборгованості по заробітній платі
Цены эти называются заработной платой. Ціни ці називаються заробітною платою.
Ремонт узлов на печатных платах. Ремонт вузлів на друкованих платах.
Спутниковое телевидение с абонентской платой Супутникове телебачення з абонентською платою
Занимался распределением платы и провианта. Займався розподілом платні та провіанту.
чиновников с четко фиксированной государственной платой. чиновників із чітко фіксованою державною платнею.
Раннее заселение за дополнительную плату; раннє заселення за додаткову оплату;
Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату. Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню.
Минимальная заработная плата меняется ежегодно. Розмір мінімальної зарплати щороку змінюється.
За несение службы принадлежала плата. За несення служби належала платня.
Электронная плата Прэс-Hole Rogers Електронна плата Прес-Hole Rogers
В арендную плату не входит: До орендної плати не включаються:
а) своевременно вносить арендную плату; а) вчасно вносити орендну плату;
Ультразвуковая мойка, лакировка печатных плат; Ультразвукова мийка, лакування друкованих плат;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.