Exemplos de uso de "победителей" em russo com tradução "переможців"

<>
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Поздравляем всех победителей майского розыгрыша! Вітаємо всіх переможців травневого розіграшу!
Андрей Назаров: "Победителей не судят" Андрій Квятковський: "Переможців не судять"
Поздравляем победителей и призёров Спартакиады! Вітаємо переможців та призерів Спартакіади!
Победителей выявляли по двум номинациям: Переможців визначили у двох номінаціях:
Победителей определяло профессиональное жюри писателей. Переможців визначало професійне журі письменників.
Искренне поздравляем победителей шестнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців шістнадцятого розіграшу!
Конкурс завершился Гала-концертом Победителей. Конкурс завершився Гала-концертом переможців.
Конкурсной комиссией определены 50 победителей. Конкурсною комісією визначено 45 переможців.
Среди конкурсантов определены 138 победителей. Серед конкурсантів визначено 138 переможців.
BURN графити-контест - объявление победителей BURN графіті-контест - оголошення переможців
Искренне поздравляем победителей пятнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців п'ятнадцятого розіграшу!
С нетерпением ждем наших победителей! З нетерпінням чекаємо на переможців!
Фестиваль завершится гала-концертом победителей. Фестиваль завершився гала-концертом переможців.
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
Поздравляем победителей из Кемеровской области: Вітаємо переможців з Київської області:
Поздравляем победителей - знатоков древней истории! Вітаємо переможців - знавців рідного слова!
Работы победителей будут отмечены премиями. Роботи переможців будуть відзначені преміями.
Победителей определят в семи номинациях: Переможців визначатимуть у семи номінаціях:
^ Волжский снова в числе победителей. ↑ Волзький знову в числі переможців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.