Exemplos de uso de "победитель" em russo com tradução "переможця"

<>
mostrar
Победитель будет объявлен 30 сентября. Переможця офіційно оголосять 30 вересня.
Победитель будет приведен к присяге 27 июля. Переможця буде приведено до присяги 27 липня.
Валовая, 18а), где и будет объявлен победитель. Валова, 18а), де і буде оголошено переможця.
Победителей ждут призы от редакции. Переможця очікує приз від редакції.
Объявлены победители конкурса бизнес-проектов! Оголошено ПЕРЕМОЖЦЯ конкурсу бізнес-проектів!
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Победителя определят в ближайшее время. Переможця буде визначено найближчим часом.
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
Второй тайм не выявил победителя. Другий тайм не виявив переможця.
Победителя выберут среди пяти номинантов. Переможця виберуть з-поміж п'яти номінантів.
Директором победителя является Руслан Спирин. Директором переможця є Руслан Спірін.
Победителя определят с помощью лотереи. Переможця визначать за допомогою лотереї.
Выбор победителя осуществлялся градостроительным советом. Вибір переможця здійснювався містобудівною радою.
Нет четкого проигравшего и победителя. Немає чіткого переможеного і переможця.
Победителя определил организационный комитет YUNA. Переможця визначає організаційний комітет YUNA.
Зрители выбирали победителя путем голосования. Глядачі вибирали переможця шляхом голосування.
Основное время не выявило победителя. Основний час переможця не виявив.
Главный финал не выявил победителя. Головний фінал не визначив переможця.
Чтобы выявить победителя, пришлось пробивать пенальти. Щоб визначити переможця, вирішили пробивати пенальті.
Победителя объявят в январе 2014 года. Переможця оголосять в грудні 2014 року.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS