Exemplos de uso de "повестях" em russo com tradução "повістю"

<>
По повести Богдана Лепкого "Крутиж". За повістю Богдана Лепкого "Крутіж".
По одноимённой повести Анатолия Кудравца. За однойменною повістю Анатолія Кудравця.
По одноименной повести Веры Пановой. За однойменною повістю Віри Панової.
"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"
По одноименной повести Давида Клдиашвили. За однойменною повістю Давида Клдіашвілі.
Фильм снят по повести Юрия Чернякова. Фільм знятий за повістю Юрія Чернякова.
"Старушка" стала последней написанной повестью Соллогуба. "Старенька" стала останньою написаною повістю Соллогуба.
По повести Б. Воробьева "Прибой у Котомари". За повістю Б. Воробйова "Прибой у Котомарі".
Спектакль поставлен по одноимённой повести Б. Васильева. Фільм знято за однойменною повістю Б. Васильєва.
По повести В. Некрасова "В окопах Сталинграда". Твір за повістю В. Некрасова "В окопах Сталінграда"
Снят по повести Юрия Нагибина "Юрка-музыкант". Знятий за повістю Юрія Нагібіна "Юрка-музикант".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.