Exemplos de uso de "повод" em russo com tradução "приводу"

<>
mostrar
Больше нет повода для беспокойства! Більше немає приводу для занепокоєння!
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
По этому поводу Гудериан заметил: З цього приводу Гудеріан зауважив:
>> По поводу передатчиков у R320. >> З приводу передавачів у R320.
Волнуетесь по поводу разных мелочей... Хвилюєтесь з приводу купи дрібниць...
По поводу битвы за десктоп... З приводу битви за десктоп...
Гегель иронизировал по этому поводу. Гегель іронізував з цього приводу.
Заказывайте Розы по любому поводу Замовляйте Троянди з будь-якого приводу
По поводу партнёрства пишите на З приводу партнерства пишіть на
Дата инцидента / возникновения повода для недовольства Дата інциденту / виникнення приводу для незадоволення
Описание инцидента или повода для недовольства: Опис інциденту або приводу для незадоволення:
Здесь нет никакого повода для комментариев ". Тут немає ніякого приводу для коментарів ".
Недоставало только повода для их начала. Бракувало лише приводу для їх здійснення.
По этому поводу возникла небольшая дискуссия. З приводу цього виникла невеличка дискусія.
По этому поводу хочу заметить следующее. З цього приводу хочу зазначити наступне:
К доктору обратилась по поводу депрессии. До лікаря звернулася з приводу депресії.
Или по поводу стандарта именования статей. Або з приводу стандарту іменування статей.
Мнения экономистов по этому поводу разделились. Думки економістів з цього приводу розділилися.
Цветы - уместный презент по любому поводу. Квіти - доречний подарунок з будь-якого приводу.
выражать собственное мнение по поводу прочитанного. висловлювати власну думку з приводу прочитаного.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS