Sentence examples of "поврежденный" in Russian

Select source language

Select target language

show all

• Поврежденный или дефектный диапазон синхронизатор • Пошкоджений або дефектний діапазон синхронизатор

Сейчас поврежденный участок конденсатопровода уже отремонтировали. Наразі пошкоджену ділянку конденсатопроводу вже відремонтували.

Поврежденный в результате столкновения эсминец Fitzgerald Пошкоджений в результаті зіткнення есмінець Fitzgerald

Повреждённый самолёт посадил на своём аэродроме. Пошкоджений літак посадив на своєму аеродромі.

• Поврежденный или дефектный диапазон скольжение сцепления • Пошкоджений або дефектний діапазон ковзання зчеплення

поврежденный инвентарь и другое - 1100 гривен; пошкоджений інвентар та інше - 1100 гривень;

предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль; пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль;

2) возмещения, причитающегося за поврежденный груз; 2) відшкодування, належного за пошкоджений вантаж;

К утру поврежденный газопровод удалось восстановить. До ранку пошкоджений газопровід вдалося відновити.

Повреждённый "Ил" посадил на своём аэродроме. Пошкоджений "Іл" посадив на своєму аеродромі.

Поврежденный или дефектный сдвиг мастер-регулятора клапан Пошкоджений або дефектний зрушення майстер-регулятора клапан

Повреждённый рельеф грудных мышц из-за травмы Пошкоджений рельєф грудних м'язів через травму

Удаляются ослабленные и поврежденные растения. Видаляються ослаблені та пошкоджені рослини.

Также пули повредили автомобиль "Тойота". Також кулями пошкоджено автомобіль "Тойота".

У премьер-министра поврежден позвоночник. У прем'єр-міністра пошкоджений хребет.

замена изношенных или поврежденных деталей; заміну зношених чи пошкоджених частин;

Также обстрел повредил жилой дом Також обстріл пошкодив житловий будинок

Поверхность папируса здесь очень повреждена. Поверхня папірусу тут дуже пошкоджена.

Сильный удар может повредить поверхность. Сильний удар може пошкодити поверхню.

Стволовые клетки восстанавливают поврежденное сердце Стовбурові клітини відновлюють пошкоджене серце

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download