Ejemplos del uso de "повторном" en ruso
Traducciones:
todos187
повторно38
повторне30
повторна25
повторний21
повторного17
повторні12
повторної10
повторну9
повторних8
повторному6
повторним4
вдруге3
повторній2
наступна1
повторною1
внесении, повторном внесении неприбыльной организации в Реестр;
внесення, повторне внесення неприбуткової організації до Реєстру;
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается.
Після повторного старту буфер обміну також очищається.
Происходит при повторном посещении стоматолога.
Відбувається при повторному відвідуванні стоматолога.
Справка об инвалидности (при повторном освидетельствовании).
Довідка про інвалідність (при повторному огляді).
При повторном обращении процедура прохождения упрощается.
При повторному зверненні процедура проходження спрощується.
При повторном сканировании не прописывается (Adidas)
При повторному скануванні не прописується (Adidas)
Узнавание - это воспроизведение, возникающей при повторном восприятии предметов.
Впізнавання є відтворенням, що виникає при повторному сприйманні об'єктів.
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком"
Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
назначение дополнительного или повторного исследования.
Призначення додаткової або повторної експертизи.
Результаты повторного испытания являются окончательными.
Результати повторних випробувань є остаточними.
Награждение нагрудным знаком повторно не производится.
Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad