Ejemplos del uso de "повышенным" en ruso
Traducciones:
todos302
підвищена55
підвищеної41
підвищений38
підвищити29
підвищеною22
підвищену13
підвищеним12
підвищили9
підвищеного9
підвищених9
підвищені8
підвищать7
підвищено6
підвищене6
підвищеному6
підвищило5
підвищить4
збільшити4
підвищеній4
підвищив2
підвищення2
підвищеними2
підвищила1
підвищують1
знизило1
рівень1
збільшення1
підвищувати1
покращити1
підвищуйте1
високу1
Испытания повышенным напряжением опорных изоляторов
Випробування підвищеною напругою опорних ізоляторів
Испытания повышенным напряжением обмоток трансформаторов, реакторов
Випробування підвищеною напругою обмоток трансформаторів, реакторів
Испытания повышенным напряжением предохранителей свыше 1000В
Випробування підвищеною напругою запобіжників понад 1000В
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном.
Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
невозможностью детального планирования и повышенным риском;
неможливістю детального планування та підвищеним ризиком;
А вот внутричерепное давление остается повышенным.
А ось внутрішньочерепний тиск залишається підвищеним.
Слоеные изделия всегда пользовались повышенным спросом
Листкові вироби завжди користувалися підвищеним попитом
вызван повышенным выбросом норадреналина в крови;
викликаний підвищеним викидом норадреналіну в крові;
биомасса снижается, продуктивность резко повышена;
біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad