Ejemplos del uso de "погибших" en ruso

<>
mostrar
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
о погибших героях была отслужена панихида. За загиблими Героям була відслужена панахида.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг. Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
Оба погибших были жителями города Змиев. Обидва загиблі були жителями міста Зміїв.
Погибших называют героями "Небесной сотни". Померлих назвали "Героями Небесної Сотні".
Информации о погибших и разрушениях уточняется. Інформація про постраждалих та руйнування уточнюється.
Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.
Фонд эти деньги передаст семьям погибших. Фонд ці гроші передасть сім'ям померлих.
У МИДа нет данных о погибших украинцах. МЗС не має інформації щодо постраждалих українців.
Похороны студентов, погибших под Крутами. Похорон студентів, загиблих під Крутами.
Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших. Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих.
Погибших или травмированных не обнаружено. Загиблих або травмованих не виявлено.
В батальоне "Миротворец" - четверо погибших ". В батальйоні "Миротворець" - четверо загиблих ".
Освободившись они хоронят погибших врагов. Звільнившись вони ховають загиблих ворогів.
Среди погибших - подполковник египетской армии. Серед загиблих - полковник іракської армії.
О погибших украинцах не сообщается. Даних про загиблих українців немає.
Стороны заявляли о сотнях погибших. Сторони заявляли про сотні загиблих.
Поминовение погибших тоже очень важно. Поминання загиблих теж дуже важливо.
Тела многих погибших оказались обуглены. Тіла багатьох загиблих виявилися обвуглені.
В Ставропольском крае 46 погибших. В Ставропольському краї 46 загиблих.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR