Exemplos de uso de "подавления" em russo
Система подавления телевизионного вещания "Серпанок"
Система придушення телевізійного мовлення "Серпанок"
Власть для подавления протеста использовала снайперов.
Влада для придушення протесту використовувала снайперів.
После подавления революции подвергался политическим преследованиям;
Після придушення революції піддавався політичним переслідуванням;
После подавления мятежа Вуоримаа был арестован.
Після придушення заколоту Вуоримаа був заарештований.
Им награждались участники подавления Польского восстания.
Їм нагороджували учасників придушення польського повстання.
После подавления демократические преобразования были приостановлены.
Після придушення демократичні перетворення були призупинені.
Отличился во время подавления Венгерского восстания [1].
Відзначився під час придушення Угорської революції [1].
В марте 1921 участник подавления Кронштадтского мятежа.
У березні 1921 учасник придушення Кронштадтського заколоту.
Руководил подавлением солдатских волнений (1917).
Керував придушенням солдатських заворушень (1917).
происходит подавление негативного или неприемлемого импульса;
відбувається пригнічення негативного чи неприйнятного імпульсу;
Френч отличился особо жестоким подавлением мятежа.
Френч відзначився особливо жорстоким придушенням заколоту.
подавление физиологической регенерации тканей и токсемия.
пригнічення фізіологічної регенерації тканин і токсемія.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Подавление тестостерона, особенно на стадии после цикла
Пригнічення тестостерону, особливо під час стадії циклу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie